| Historial de revisiones |
|---|
| Revisión 1.0-2.35.400 | 2013-10-31 | Rüdiger Landmann |
| Rebuild with publican 4.0.0 |
|
| Revisión 1.0-2.35 | August 7 2012 | Ruediger Landmann |
|
|
| Revisión 1.0-2.33 | 2012-07-18 | Anthony Towns |
|
|
| Revisión 1.0-75 | Tue Mar 27 2012 | Jack Reed |
| Modificada la figura Elegir servidor en la configuración de actualizaciones de software - BZ#806928 |
|
| Revisión 1.0-74 | Thu Mar 22 2012 | Jack Reed |
| Aclarado el procedimiento de medios de arranque mínimos para BIOS - BZ#804476 |
|
| Revisión 1.0-73 | Tue Mar 20 2012 | Jack Reed |
| Desplazada la fuente de instalación USB mediante el procedimiento dd dentro de la sección de medios de arranque mínimos - BZ#804476 |
|
| Revisión 1.0-71 | Mon Mar 12 2012 | Jack Reed |
| Añadidas las instrucciones de BIOS para configuración de arranque PXE - BZ#759982 |
|
| Revisión 1.0-69 | Tue Mar 06 2012 | Jack Reed |
| Añadidas referencias para soporte HTTPS en todas partes - BZ#732402 | | Documentado nuevo procedimiento para guardar mensajes de seguimiento - BZ#759488 |
|
| Revisión 1.0-68 | Thu Feb 16 2012 | Jack Reed |
| Actualizadas las tomas de pantalla de kdump , corregida la terminología de cajilla de verificación - BZ#757986 | | Actualizados los enlaces de recursos IBM - BZ#752679 | | Aclarados los requerimientos mínimos de procesador x86 - BZ#657975 | | Corregida la localización de selección del idioma para instalación de POWER - BZ#757976 |
|
| Revisión 1.0-67 | Mon Feb 13 2012 | Jack Reed |
Aclarada activación de servicio xinetd - BZ#786500 | | Añadida sección de selección del idioma - BZ#757976 | Corregida la opción para directiva Kickstart device - BZ#755972 | Corregido formato cio_ignore - BZ#752680 |
|
| Revisión 1.0-66 | Wed Feb 01 2012 | Jack Reed |
| Actualizada imagen de selección de contrato - BZ#734609 | | Corregida Real VNC URL - BZ#752682 | | Enlazado el esquema de particiones recomendado en secciones de Problemas de particiones - BZ#752678 | | Mejorado el formato de comando - BZ#752678 | | Añadida la referencia de Guía de implementación a la sección RHN - BZ#752683 | | Añadidas referencias a HTTPS como fuente de instalación — BZ#702382 | | Actualizados los comandos en sección de fuente de instalación USB - BZ#757979 |
|
| Revisión 1.0-64 | Thu Dec 08 2011 | Jack Reed |
| Corregidas referencias a los capítulos de la Guía de implementación - BZ#759476, BZ#759463 | | Borradas referencias a la configuración de red en la opción kickstart de primer arranque - BZ#721210 | | Re-alfabetizadas las opciones kickstart - BZ#755951 | | Aclarada la falta de soporte para gestores de carga de terceros - BZ#752677 | | Añadidos enlaces para primer arranque al final de las secciones de instalación completa - BZ#752677 | | Aclarada la instalación de paquete de 32 bits para archivo kickstart - BZ#742405 | | Corregido el formato de opción de cortafuegos kickstart - BZ#745285 |
|
| Revisión 1.0-60 | Tue Nov 29 2011 | Jack Reed |
| Se actualizó la sección de configuración de arranque PXE - BZ#734609 |
|
| Revisión 1.0-59 | Thu Nov 17 2011 | Jack Reed |
| Se actualizó la admonición de repositorio de metadatos a advertencia - BZ#752677 | | Se corrigieron errores tipográficos menores - BZ#752675, BZ#752676 | | Se corrigió el nombre de directorio de línea de comandos en el procedimiento de creación de USB - BZ#752673 | | Se actualizaron las instantáneas de firstboot y coniguración de red - BZ#752675, BZ#752677, BZ#752681 |
|
| Revisión 1.0-58 | Thu Nov 10 2011 | Jack Reed |
| Corregida la salida de formato en la configuración de servidor DHCP - BZ#747222 | | Se añadió información en los repositorios que no son de Red Hat después de la actualización - BZ#748678 | Se añadió --label a la opción kickstart part or partition - BZ#752277 | | Se añadió referencia a las opciones de arranque de red en modo de texto - BZ#749067 | Se retiró referencia redundante para sysroot en apéndice F.2.2 - BZ#750700 | | Se añadió partición principal (home) esquema de particiones recomendado - BZ#747049 | | Winbind - añadida opción kickstart y referencia al capítulo de la Guía de implementación en la sección de configuración de autenticación - BZ#738237 | | Se explicó cómo instalar paquetes de 32 bits en sistemas de 64 bits durante kickstart - BZ#742405 |
|
| Revisión 1.0-57 | Tue Oct 25 2011 | Jack Reed |
| Se corrigió la nota de acceso ssh de root - BZ#741535 |
|
| Revisión 1.0-55 | Tue Oct 18 2011 | Rüdiger Landmann |
| Se documentó la forma de especificar dispositivos de multirutas en archivos kickstart - BZ#638471 |
|
| Revisión 1.0-54 | Wed Oct 5 2011 | Jack Reed |
Se añadió amonestación faltante sobre la carpeta images/ para las instalaciones NFS a la sección 4.1.2- BZ#677331 | | Se añadió amonestación para particiones automáticas que no se pueden cifrar en System z - BZ#742820 |
|
| Revisión 1.0-53 | Wed Oct 5 2011 | Jack Reed |
| Se añadieron amonestaciones sobre la cuenta de root para la opción de kickstart sshpw - BZ#741535 | | Se actualizó el nombre de la carpeta de disco RAM inicial para arrancar POWER - BZ#742819 | Se cambiaron los comandos de kickstart ignoredisk para dispositivos de multirutas - BZ#638471 |
|
| Revisión 1.0-51 | Fri Sep 23 2011 | Jack Reed |
| Corregido un error tipográfico en línea del capítulo 38 |
|
| Revisión 1.0-50 | Thur Sep 22 2011 | Jack Reed |
| Otras modificaciones a la opción kickstart de red - BZ#721210 |
|
| Revisión 1.0-49 | Mon Sep 19 2011 | Jack Reed |
Se desplazaron amonestaciones acerca de la carpeta images/ para instalaciones de NFS y se hicieron otras modificaciones - BZ#677331 |
|
| Revisión 1.0-48 | Thu Sep 15 2011 | Jack Reed |
| Se corrigieron errores menores en 9.14.3, 10.1.2, 17.1.1, 24.1.1, 25.2.2.2 | | Se añadió lvm a la lista de comandos de pre-instalación - BZ#737691 | | Se actualizó la información de medios de kickstart - BZ#661135 | | Se añadieron amonestaciones sobre los parámetros de red manuales para opciones de kickstart - BZ#721210 |
|
| Revisión 1.0-47 | Fri Sep 2 2011 | Jack Reed |
Se aclaró la razón por la cual /usr no debe ir en un sistema de archivos independiente - BZ#679302, BZ#735156 |
|
| Revisión 1.0-46 | Fri Sep 2 2011 | Jack Reed |
| Se añadieron las comillas a valores en 26.3 - BZ#729961 | | Se revisaron los nombres de archivos y otra información en el capítulo 1 - BZ#661135 | Se omitió la función obsoleta @Everything en 32.5 - BZ#679440 | | Se aclaró la configuración de archivo swap manual versus automática - BZ#718235 |
|
| Revisión 1.0-45 | Mon Aug 29 2011 | Jack Reed |
Cambios y adiciones a auth or auth-config - BZ#708848 | Se añadió amonestación sobre el valor de --size mínimo para directorios de particiones - BZ#702292 | | Se expandió el acrónimo rhel6 en la opción kickstart de RAID- BZ#704147 | | Se añadieron advertencias sobre el particionamiento automático de sistemas x86 de 64 bits - BZ#702299 | | Ejemplos de CMSCONFFILE en comillas sencillas en 26.3 y 26.8 - BZ#729691 | Se desplazaron amonestaciones sobre la carpeta images/ para el paso anterior - BZ#677331 | | Se añadió el capítulo 38 sobre anulación de registro de las plataformas de derechos de RHN - BZ#604872 |
|
| Revisión 1.0-44 | Tue Aug 23 2011 | Jack Reed |
| Se añadió amonestación para la opción Kickstart de RAID - BZ#704147 | Se añadió amonestación sobre la carpeta images/ para la instalación prep - BZ#677331 |
|
| Revisión 1.0-43 | Mon Aug 15 2011 | Jack Reed |
| Se cambiaron los tamaños de las particiones extensibles — BZ#680812 | | Se modificó la fuente de servidor para la opción ks de kickstart — BZ#653655 | | Se corrigió el nombre del gestor de suscripción — BZ#711691 | | Se corrigió el nombre de nss-pam-ldapd y se describió el interruptor disableldaptls — BZ#682862, BZ#729248 | | Se puso en comillas sencillas el ejemplo de CMSCONFFILE — BZ#729691 | | Se retiró la advertencia ext4 para agregar particiones-s390 — BZ#680433 | | Se añadió la opción asknetwork para comenzar las opciones de instalación de Kickstart — BZ#727612 | | Se añadió amonestación paar skipx en la guía de Kickstart — BZ#723832 | | Se amplió la referencia de GNOME para todo el Escritorio — BZ#692967 | | Se desmarcó la cajilla de actualización de RHN en firstboot — BZ#729167 | | Se retiró el valor predeterminado errado para el modo de capa de red — BZ#664024 | | Se añadió el paso para el procedimiento de instalación del controlador flash USB — BZ#702382 |
|
| Revisión 1.0-42 | Fri Aug 12 2011 | Rüdiger Landmann |
| Se actualizó la información de derechos por dlackey@redhat.com |
|
| Revisión 1.0-41 | Thu May 19 2011 | Rüdiger Landmann |
|
|
| Revisión 1.0-40 | Mon May 16 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corrección de errores linguísticos y tipográficos en general — BZ#696868 |
|
| Revisión 1.0-39 | Tue May 10 2011 | Rüdiger Landmann |
| Generalizar proceso de arranque en el Anexo F — BZ#580356 |
|
| Revisión 1.0-38 | Tue May 10 2011 | Rüdiger Landmann |
| Incluir más información sobre UEFI — BZ#580356 |
|
| Revisión 1.0-37 | Mon May 9 2011 | Rüdiger Landmann |
| Actualizaciones importantes y aclaraciones sobre el uso de red durante la instalación — BZ#679104 |
|
| Revisión 1.0-36 | Fri May 6 2011 | Rüdiger Landmann |
| Actualizar los procedimientos iSCSI — BZ#681838 | | Aclarar lista negra — BZ#659795 |
|
| Revisión 1.0-35 | Wed Apr 20 2011 | Rüdiger Landmann |
| Aclarar instrucciones de instalación NFS — BZ#682729 |
|
| Revisión 1.0-34 | Tue Apr 19 2011 | Rüdiger Landmann |
| Retirar referencia Xen, instantáneas RPM de actualización de controlador — BZ#659795 |
|
| Revisión 1.0-33 | Mon Apr 18 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corregir URL desactualizada — BZ#696861 | | Remplazar referencias a joe con vi — BZ#696863 | | Volver a escribir instrucciones para retirar particiones de Red Hat Enterprise Linux — BZ#696865 | | Retirar referencias a Red Hat Enterprise Linux 6 — BZ#696866 | | Retirar referencias a Fedora — BZ#696867 |
|
| Revisión 1.0-32 | Fri Apr 15 2011 | Rüdiger Landmann |
| Retirar nota redundante sobre documento de notas de lanzamiento — BZ#682683 | | Retirar más referencias a las claves de instalación — BZ#682711 |
|
| Revisión 1.0-31 | Fri Apr 15 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corregir la opción sshd — BZ#681861 | | Corregir algunos errores tipográficos — BZ#681905 | | Actualizar mensaje durante el inicio de sesión SSH para instalación de System z — BZ#682208 | | Corregir lista de variantes — BZ#682683 | | Corregir nombre de efidisk.img — BZ#682683 | | Retirar referencia a clave de instalación — BZ#682711 | | Retirar referencia al botón de Notas de lanzamiento — BZ#682750 | | Documentar que /tmp/syslog ahora está disponible en System z — BZ#683067 |
|
| Revisión 1.0-30 | Tue Apr 12 2011 | Rüdiger Landmann |
| Actualizar instantánea para mostrar predeterminado actual — BZ#659795 |
|
| Revisión 1.0-29 | Thu Apr 7 2011 | Rüdiger Landmann |
| Pequeñas mejoras textuales — BZ#659795 |
|
| Revisión 1.0-28 | Thu Apr 7 2011 | Rüdiger Landmann |
| Generalizar ejemplos de controladores — BZ#659795 |
|
| Revisión 1.0-27 | Wed Apr 6 2011 | Rüdiger Landmann |
| Agregar, retirar o remplazar controladores en modo de rescate — BZ#659795 |
|
| Revisión 1.0-26 | Mon Apr 4 2011 | Rüdiger Landmann |
Errores tipográficos y etiquetas faltantes de textobject en sección de derechos — BZ#629637 |
|
| Revisión 1.0-25 | Thu Mar 31 2011 | Rüdiger Landmann |
| Aclarar sitio de imágenes y directorio para instalaciones de NFS y disco duro — BZ#653568 |
|
| Revisión 1.0-24 | Tue Mar 22 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corregir opciones de repositorios para PPC64 y System z — BZ#639196 |
|
| Revisión 1.0-23 | Tue Mar 22 2011 | Rüdiger Landmann |
| Actualizar selección de paquetes y opciones de repositorio — BZ#639196 | | Actualizar reporte del fallo — BZ#639197 |
|
| Revisión 1.0-22 | Tue Mar 22 2011 | Rüdiger Landmann |
| Cambios en la redacción del capítulo de Firstboot |
|
| Revisión 1.0-21 | Mon Mar 21 2011 | Rüdiger Landmann |
| Cambios en la redacción del capítulo de Firstboot |
|
| Revisión 1.0-20 | Mon Mar 21 2011 | Deon Lackey |
| Actualizar derechos — BZ#629637 |
|
| Revisión 1.0-19 | Mon Mar 21 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corrección sobre la configuración de RAID en IPR en POWER — BZ#683624 | | Corrección sobre el uso del archivo kickstart en entorno PXE — BZ#680178 |
|
| Revisión 1.0-16 | Mon Mar 7 2011 | Deon Lackey |
| Incluir ejemplo en instrucciones Kickstart para establecer derechos — BZ#629637 |
|
| Revisión 1.0-14 | Fri Feb 11 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corrección sobre boot.iso y UEFI — BZ#661135 |
|
| Revisión 1.0-13 | Fri Feb 11 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corregir actualización de RHN e instantánea — BZ#661135 |
|
| Revisión 1.0-12 | Mon Feb 7 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corrección de sito de contraseñas de dispositivo de bloque de copia de seguridad — BZ#657249 | | Retirar comando multipath de Kickstart — BZ#642918 |
|
| Revisión 1.0-11 | Mon Feb 7 2011 | Rüdiger Landmann |
| Retirar advertencia sobre falso error que estaba ocasionando un error que ya está corregido — BZ#614540 | | Añadir advertencia sobre números de serie de dispositivos multirutas para el capítulo de Kickstart — BZ#612177 | | Corregir instrucciones de instalación de escritorio — BZ#657249 |
|
| Revisión 1.0-10 | Mon Jan 10 2011 | Rüdiger Landmann |
| Corregir descripción de pantalla de arranque — BZ#654320 | | Corregir pantalla de arranque de System p de IBM — BZ#644289 | | Corregir descripción de secuencia de arranque de DVD — BZ#654320 |
|
| Revisión 1.0-9 | Fri Dec 24 2010 | Rüdiger Landmann |
| Describir sshd=1 boot option — BZ#661261 | | Corregir y ampliar descripción de la opción --percent de logvol — BZ#661531 | | Corregidos varios errores tipográficos — BZ#640167 |
|
| Revisión 1.0-8 | Thu Dec 23 2010 | Rüdiger Landmann |
| Incluir instantáneas RAID más específicas para System z — BZ#639193 | | Observar que Anaconda solamente puede achicar particiones, no agrandarlas — BZ#642881 | Observe que System z no puede usuar ext4 para /boot — BZ#642881 | | Expandir documentación del comando de kickstart multirutas — BZ#642918 | Añadir el argumento -H newc para buscar instrucciones para preparar una actualización de controlador de disco RAM inicial — BZ#644285 | | Documentar que los sistemas POWER deben arrancar en la red con yaboot, no el archivo PPC64.img — BZ#644288 | | Retirar la opción de clon RAID depreciada — BZ#644290 | | Corregir nombre del archivo de volcado de Anaconda — BZ#644294 | Retirar la opción --depth depreciada — BZ#652329 | | Corregir varios errores tipográficos — BZ#653143, BZ#657013, BZ#662874 | | Retirar las opciones depreciadas nousb y nousbstorage — BZ#653143, BZ#657013 |
|
| Revisión 1.0-7 | Wed Dec 22 2010 | Rüdiger Landmann |
| Añadir advertencia acerca de los números seriales de dispositivos multirutas — BZ#612177 | | Añadir advertencia sobre mezclar dispositivos multirutas y no multirutas — BZ#628405 | | Aclarar información sobre paquetes escrow — BZ#638332 | | Retirar la opción obsoleta --bytes-per-inode — BZ#638347 | | Documentar los discos de multirutas en kickstart que se ignoran — BZ#638471 | | FCoE no disponible para System z — BZ#639190 | | Imagen actualizada para Dispositivos DASD sin formato hallados — BZ#639191 | | Corregidos varios errores tipográficos — BZ#640167 |
|
| Revisión 1.0-4 | Wed Oct 27 2010 | Rüdiger Landmann |
| Retirar información inexacta sobre instalaciones PXE — BZ#643669 |
|
| Revisión 1.0-2 | Wed Oct 27 2010 | Rüdiger Landmann |
| Retirar información inexacta sobre instalaciones PXE — BZ#643669 |
|
| Revisión 1.0-1 | Thu Oct 7 2010 | Rüdiger Landmann |
| Opción "nostorage" removida |
|
| Revisión 1.0-0 | Wed Aug 25 2010 | Rüdiger Landmann |
| Versión para lanzamiento GA |
|
Where did the comment section go?
Red Hat's documentation publication system recently went through an upgrade to enable speedier, more mobile-friendly content. We decided to re-evaluate our commenting platform to ensure that it meets your expectations and serves as an optimal feedback mechanism. During this redesign, we invite your input on providing feedback on Red Hat documentation via the discussion platform.