Red Hat Training

A Red Hat training course is available for Red Hat Enterprise Linux

Capítulo 1. El administrador de volúmenes lógicos LVM

Este capítulo proporciona un resumen de alto nivel de los componentes del administrador de volúmenes lógicos (LVM).

1.1. Volúmenes lógicos

La administración de volúmenes crea una capa de abstracción sobre el almacenaje físico, permitiendo la creación de volúmenes de almacenamiento lógico. Esto ofrece mayor flexibilidad que el uso directo de almacenaje físico.
Un volumen lógico proporciona virtualización de almacenamiento. Con un volumen lógico no hay restricción física de espacio del disco. Además, la configuración de almacenaje del hardware se oculta del software permitiendo así el dimensionamiento y desplazamiento sin tener que detener la aplicación o desmontar el sistema de archivos. Esto puede reducir costos operacionales.
Los volúmenes lógicos proporcionan las siguientes ventajas sobre el uso directo de almacenamiento físico:
  • Capacidad flexible
    Cuando se utilizan volúmenes lógicos, los sistemas de archivos pueden extenderse a lo largo de varios discos, ya que se pueden agregar discos y particiones en un único volumen lógico.
  • Grupos de almacenaje dimensionables
    Puede extender los volúmenes lógicos o reducir los volúmenes lógicos con comandos de software sencillos, sin necesidad de volver a dar formato o crear particiones en los dispositivos de discos subyacentes.
  • Asignación de datos en línea
    Para implementar subsistemas de almacenamiento más modernos, más rápidos o resistentes, puede trasladar los datos mientras su sistema está activo. Los datos pueden ser reorganizados en discos mientras los discos están siendo utilizados. Por ejemplo, puede vaciar un disco antes de quitarlo.
  • Nombres de dispositivos convenientes
    Los volúmenes de almacenaje lógico pueden ser administrados en grupos definidos por el usuario, los cuales se pueden especificar de acuerdo con las necesidades.
  • Entrelazado de disco
    Puede crear un volumen lógico que entrelaza datos a lo largo de dos o más discos. Ésto incrementa dramáticamente la taza de transferencia.
  • Volúmenes en espejos
    Los volúmenes lógicos proporcionan una manera conveniente de configurar copias para sus datos.
  • Instantáneas del volumen
    Al usar volúmenes lógicos, usted puede crear instantáneas del dispositivo para obtener copias de seguridad consistentes o para probar el efecto de algunos cambios sin afectar los datos reales.
La implementación de estas funcionalidades en LVM se describe en el resto de este documento.