An updated lohit-kannada-fonts package that fixes one bug is now available for Red Hat Enterprise Linux 6.
The lohit-kannada-fonts package provides a free Kannada TrueType/OpenType font.
When using Kannada (kn_IN) locale, multiple strings could appear incomplete due to incorrect rendering of the end characters. As a consequence, users were not able to properly read the menu items on the desktop panel's menu bar. With this update, all characters are rendered correctly and users are now able to read the menu items.
All users of lohit-kannada-fonts are advised to upgrade to this updated package, which fixes this bug.